连苹果发布会也出现了中国的同声传译，可见同声传译不仅仅是翻译界的事情，同声传译已经成为了一种国际化的职业，一名专业的同声
传译随时可以走出国际，跻身更加高大上的平台。
相信看了上一年苹果发布会主题演讲视频直播的锋友都知道了，苹果这一次破天荒的采用的同声传译的方式来进行主题演讲的传达。对
于英文不好的大多数国内观看来讲，同声传译虽然听起来有些杂乱，但至少能够让我们大致了解到台上的人到底说了些什么。但万万没想到
的是，其它国家看的发布会直播也有中文同传。
想必这是一次技术上的故障，因为中文的同声传译在主题演讲开始大约半小时之后就已经消失，但是这半小时的时间已经足够外国友人
对苹果进行吐槽。微博上有网友甚至还整理出了国外社交平台对苹果发布会同声传译吐槽的中文翻译。号称为苹果公司史上最大规模之一的
新品发布会，也出现了这么一个让人欢乐让人吐槽的小插曲。
也许是因为服务器过于拥挤，这一次的发布会直播出现了多次的断点，不过这并不妨碍我们耐心看完全程的主题演讲。如果你在今天凌
晨被同声传译扰乱了耳朵，又或者是多次遇到中断的情况，现在可以前往苹果官网观看主题演讲的原版完整视频。
Star-Meeting为广州市海绎文化传播有限公司旗下品牌，广州市海绎文化传播有限公司成立于2008年，作为专业的会议服务公司，公司
自成立伊始，便依据对会议服务行业的深刻理解和丰富的项目服务经验，向市场提供专业的设备技术支持及会议执行服务。同时，更通过
开展项目服务总结和日常职业培训，不断地自我检讨，自我学习，以此推动个人服务技能的进一步提升，使我们的服务能力全面覆盖金融、
高科技、体育、旅游、医药、服装、艺术等众多领域。www.star-meeting.com
