高考完以后，同学们纷纷开始考虑要选哪一间学校或者选哪一个专业，这里给广大考生一个建议，如果喜欢语言，有很好的语言天赋的学生不妨
考虑一下同声传译这个专业，这个专业毕业出来绝对是一个镀了金的“金领”。以下是一些有名的同声传译名校。
学习语言的最高水平便是同声传译啦~~有想往同声传译这个方向奋斗的盆友们要仔仔细细的看好喽~~小编给你带来的，英国同声传译专业名
校推荐！！
巴斯大学 University of Bath
它的同声传译属于欧洲研究和现代语言，分为两个方向：
1. 以英语为母语的人学的
2. 英语为母语的或者以中文、法语、德语、意大利语、俄语和西班牙语为母语的人，以学习英语与自己母语的互相翻译。
入学要求是：1. 平均分80分以上；
2. 语言要求：雅思7.0，单科不低于6.0。另外，在满足了上述基本要求后，学生还要经过学校的口语和书面语的筛选和面试，以保
证学校的录取人员的高水平。这个专业只招收最多24个人，小班上课（6-10人），学校会提供可能的实习机会。而且，读完一年的课程后，
学生还要经过考试以判定得到MA学位还是Diploma。
纽卡斯尔大学 Newcastle University
它的语言学的排名是第三，仅次于牛津、剑桥。由于它的语言学太强了，它对申请者的要求也相应地来说最高，比Bath还高，而且它只接受雅
思成绩。它的语言要求到雅思要求到7.5，单科不低于7.0，而且必须要面试。除此之外，它还需要申请者的二外达到expert水平，即精通。
Newcastle的Simultaneous Interpretation隶属于现代语言系，这个系下属十二个专业。两年制，第一年是Graduate Diploma, 若满足了入学条
件，则进入第二年的MA课程，目标是在市场、商业、科技、国际关系和传媒方向的翻译；
博士学位，3-4年，要有翻译方面的硕士Dip或MA，中英方面；一年，侧重于语言学和研究技巧；倾向于研究方面，要学两年，第一年只能拿
一个Diploma，若符合条件才能进入下一年的MA课程，可见其语言学方面的强势。这个Diploma课程的入学要求是：口语和写作不低于6.5。
Newcastle适合想要读两年得到MA的申请者。同声传译的申请是必须要面试的，申请者一定要特别注意面试的时间和地点，不要错过。
利兹大学 university of leeds
Leeds有自己的Translation Studies系，有六门不同的MA课程，其中有Simultaneous translating课程包含在Conference Interpreting and
Translation Studies里，要求是IELTS 6.5 with at least 7.0 in speaking and 6.0 in all other components，Academic entry req：Usually
a BA（Honours）degree, 2:1（80分以上）classification or equivalent in a language-based subject，还要参加考试。
索尔福德大学salford university
索尔福德的同传课程包含在MA/PgDip Interpreting and Translating这门课程里，但是这门课程主要面向以英语、法语、德语和西班牙语为
母语的申请者，如果不是以这几门语言为母语的申请者，则需提供证据证明自己的英语非常高的熟练度。它的官网上并没说明这个熟练度的
程度，即雅思成绩。
总体来说，Salford的语言系School of Languages还是很强的，光硕士学位课程就有七门，其中还有专门针对中英文互译的课程。但是
simultaneous interpretation同声传译这门课是包含在Interpreting and Translating的选修课程里的，而且没有中文方向的，所以不适合中
国人去读。适合中国人读的是：MA/PgDip Chinese/English/Chinese Translation和MA/PgDip Chinese/English/Chinese Translation with Interpreting。
入学要求：相关专业，70分以上。学费较便宜，每年只要￡7,800。Salford在曼彻斯特，环境很好，生活费便宜。威斯敏斯特大学University of Westminster
同传课程在MA Conference Interpreting Techniques里。
有中文方向，要求本科毕业，或者有相关工作经验，雅思6.5。
名校的要求是不是很苛刻呢~~学无止境，觉得自己水平不够的同学们，世贸大家庭具有强大的师资力量，全外教授课，欢迎大家来加入哦！！
符合以上标准的你，还等什么呢，赶紧选择一个好学校就启程吧！！！
Star-Meeting为广州市海绎文化传播有限公司旗下品牌，广州市海绎文化传播有限公司成立于2008年，作为专业的会议服务公司，公司自
成立伊始，便依据对会议服务行业的深刻理解和丰富的项目服务经验，向市场提供专业的设备技术支持及会议执行服务。同时，更通过开展项目服务
总结和日常职业培训，不断地自我检讨，自我学习，以此推动个人服务技能的进一步提升，使我们的服务能力全面覆盖金融、高科技、体育、
旅游、医药、服装、艺术等众多领域。www.star-meeting.com
